The teleporter went down. Everyone queued up was put in simulation. Years passed, romances blossomed, then they arrived, ten minutes late.